ENCARGO DE SERVICIOS FONOGRÁFICOS

En Barcelona, a ... de .................. de 2008.

Entre ..........................................., con DNI ................., con domicilio en E-......-............................ (..............................................), .........................................; y ...................................................., con DNI ..................., con domicilio en E-........-...................... (.................................), .............................................;  todos ellos en adelante como PROPIETARIO.

Y Ernest Casals Alexandri, como representante legal de Producciones Set Management, S.L. con el CIF: B-59.850.875 y sede social en E-08906-L'Hospitalet de Llobr.(Barcelona), c/. Granollers, 4, esc.E, baixos 2; en lo sucesivo DISCOGRAFICA.

Reconociéndose ambos con capacidad suficiente para formalizar el presente contrato privado, en el presente documento

EXPONEN

I.- PROPIETARIO admite tener la representación y/o titularidad de la propiedad legal de la grabación “................................................”, con ... Temas grabados con los títulos: “...............”, (indicar todos los títulos) de interpretes: ................................ (indicar todos los nombres de los músicos de la grabación).

II.- DISCOGRÁFICA admite poseer todos los requisitos legales, de protección a la propiedad intelectual  y técnicos para efectuar la EDICIÓN de la grabación en formato Disco Compacto Audio.

ACUERDAN

1ª. - PROPIETARIO, hace encargo a DISCOGRÁFICA para la edición de la grabación antecitada en la cantidad de ...... (.........) unidades, según las especificaciones de diseño y grabación dadas a PROPIETARIO. Con la referencia discográfica PSM-*****-CD. Detalle del Disco Compacto estampado normal a 2 tintas planas, más estuche “jewel box”, impresion de librillo exterior en cuatricomia e interior en tinta negra, impresion de contraportada una cara en cuatricomia. Incluidos los derechos de Propiedad Intelectual en la Reproducción de Fonomecánicos y la elaboración de fotolitos.

2ª. - DISCOGRÁFICA percibirá por dicho encargo, los costes de dicha EDICIÓN, que ascienden a ................... € (...................... Euros) (I.V.A.incluido).   2ª A.- PROPIETARIO abonará los costes de la edición de la siguiente forma: El Cincuenta (50) por ciento a la firma del presente, el ingreso se hará a la siguiente cuenta corriente 2059-.....-..-......................, que autentifica este documento. Y el resto antes de la entrega de dicha edición por parte de DISCOGRÁFICA a PROPIETARIO.  El total del coste de la producción puede tener alguna pequeña modificación en función del número exacto de discos entregados por la fabrica duplicadora.

3º. - Para efectuar tal edición PROPIETARIO cede, con carácter ÚNICO Y EXCLUSIVO para esta edición y tiraje, los derechos de la propiedad de la grabación, los derechos de interpretación, los derechos de comunicación pública, y los derechos de copia privada, así como los derechos de utilización del nombre y/o imagen del grupo musico-vocal y/o de los integrantes del grupo.  Queda entendido que dichos derechos cedidos en este punto 3º. - sólo lo son para la edición pactada, entrada y salida del disco en fábrica, así como toda la legalización incluso la de su contenido, y que la propiedad de la Grabación antecitada queda siempre con titularidad de PROPIETARIO.  3º. A- Cualquier reedición de dicho fonograma deberá disponer de Anexo Numerado con conformidad de PROPIETARIO  3º. B.- En caso de posibles cesiones de la grabación que cita este documento a Terceros por parte de DISCOGRÁFICA deberá tener consentimiento fehaciente por parte de PROPIETARIO, y si esta cesión tuviera compensación económica deberá hacerse por Anexo Numerado..

4º. -  Cualquier interpretación de este documento se hará lectura por lo aquí pactado, por las normas de la edición fonográfica y de las sociedades de gestión de autoría y producción de la propiedad intelectual, por las leyes de comercio, y en último termino por los Tribunales de la Ciudad de Barcelona, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pueda corresponderles.

Y para que así conste, lo firmen de buena fe, en lugar y fecha arriba indicados, a un solo documento y de dos páginas por duplicado.

PROPIETARIO/S                                                               DISCOGRÁFICA

Los textos escritos a mano son validos en este contrato de dos páginas y duplicado.
PUEDES BAJARTE EL DOCUMENTO PARA QUE LO RELLENES Y NOS LO ENVÍES. FORMATO WORD (DOC)